Voorbeeld van een Dell Latitude met opnieuw bedrukte AZERTY-toetsen

Wat is toetsenbordreprinting?

Bij toetsenbordreprinting worden de letters, cijfers en symbolen opnieuw op de toetsen gedrukt. Zo kan een toetsenbord met een andere indeling, zoals QWERTY of QWERTZ, worden aangepast naar Belgisch AZERTY.

Ook vervaagde of versleten opschriften kunnen op die manier worden vernieuwd. Het bestaande toetsenbord blijft behouden: reprinting is dus geen vervanging door een nieuw toetsenbord.

De vorm en plaats van de fysieke toetsen blijven die van het oorspronkelijke toetsenbord. Wat verandert, zijn de zichtbare tekens op de toetsen.

Waarom Belgisch AZERTY?

België is een kleine markt. Daardoor zijn er in het Europese aanbod van gebruikte laptops minder toestellen met een originele Belgische AZERTY-klavierindeling dan met bijvoorbeeld QWERTY of Duits QWERTZ.

Wij richten ons op Belgische klanten. Met reprinting kunnen we meer geschikte laptops aanbieden met de Belgische indeling die je gewend bent, ook wanneer ze oorspronkelijk voor een ander land zijn gemaakt.

Belgisch AZERTY en Frans AZERTY zijn niet hetzelfde. De letters A, Z, E, R, T en Y staan op dezelfde plaats, maar bepaalde tekens en symbolen verschillen. Kijk daarom op de productpagina welke indeling de laptop heeft.

Hoe worden de toetsen opnieuw bedrukt?

Reprinting wordt toegepast door gespecialiseerde bedrijven in de refurbishingsector. Het proces bestaat uit drie stappen:

  1. De gewenste indeling bepalen. Er wordt vastgelegd welke letters, cijfers en symbolen op de toetsen moeten komen.
  2. De toetsen opnieuw bedrukken. De opschriften worden vernieuwd in de gewenste indeling.
  3. Het resultaat controleren. Na de reprint volgt een kwaliteitscontrole.

De foto toont een voorbeeld van een toetsenbord na reprinting.

Voorbeeld van opnieuw bedrukte AZERTY-toetsen op een Lenovo ThinkPad

Opnieuw bedrukt of fabrieksorigineel?

Opnieuw bedrukt (reprint)

Fabrieksorigineel

Opschriften

Letters en symbolen zijn opnieuw aangebracht.

Letters en symbolen zijn door de fabrikant aangebracht.

Indeling

Kan worden aangepast, bijvoorbeeld naar Belgisch AZERTY.

Behoudt de oorspronkelijke indeling van de fabrikant.

Uiterlijk

Lettertype en afwerking kunnen verschillen van het origineel.

Behoudt de fabrieksafwerking; gebruikssporen zijn mogelijk.

Slijtage

Kan door dagelijks gebruik gebruikssporen vertonen.

Kan door dagelijks gebruik gebruikssporen vertonen.

Het belangrijkste verschil zit in de opschriften en de afwerking. Bij een reprint zijn de tekens opnieuw aangebracht. Bij een fabrieksorigineel toetsenbord zijn de oorspronkelijke opschriften behouden. Fabrieksorigineel betekent bij een refurbished laptop niet automatisch nieuw.

In de beschrijving van elk model vermelden we of het toetsenbord fabrieksorigineel of opnieuw bedrukt (reprint) is.

Voorbeeld van een opnieuw bedrukt toetsenbord met numeriek toetsenblok

Wat zie je aan een opnieuw bedrukt toetsenbord?

De toetsen hebben opnieuw aangebrachte letters en symbolen. Het lettertype, de plaatsing van de tekens en de afwerking kunnen afwijken van de originele bedrukking. Het resultaat kan ook per laptopmodel verschillen.

De foto's op deze pagina zijn praktijkvoorbeelden van reprinting. Ze tonen niet de exacte laptop die je ontvangt. Een gefotografeerd AZERTY-toetsenbord heeft bovendien niet noodzakelijk de Belgische indeling.

In de beschrijving van elk model staat of het toetsenbord fabrieksorigineel of opnieuw bedrukt (reprint) is. Controleer daar ook de toetsenbordindeling. De foto's op deze pagina geven je een indruk van de afwerking.

Je toetsenbord in dagelijks gebruik

Bij dagelijks gebruik kunnen toetsen na verloop van tijd gebruikssporen vertonen. Dat geldt zowel voor opnieuw bedrukte als voor fabrieksoriginele toetsenborden. Hoe de opschriften mooi blijven, hangt onder meer af van hoe intensief je typt en hoe je het toetsenbord onderhoudt.

Een beetje zorg helpt. Reinig de toetsen voorzichtig met een zachte doek en volg de reinigingsinstructies van de laptopfabrikant. Spuit geen vloeistof rechtstreeks op het toetsenbord.

Heb je een vraag over de opschriften of merk je iets op? Neem gerust contact met ons op. Met een foto en je bestelnummer kunnen we gericht met je meekijken.

Vragen over je toetsenbord

Hier vind je de antwoorden op veelgestelde vragen. Wil je iets weten over een specifieke laptop? Stuur ons gerust de productlink.

Waarom hebben sommige laptops een reprint en andere niet?

Sommige laptops hebben al een bruikbaar, fabrieksorigineel toetsenbord in de gewenste indeling. Dan is een reprint niet nodig. Andere hebben een andere taalindeling of vervaagde opschriften. Reprinting maakt het mogelijk om die toetsen opnieuw te bedrukken en bijvoorbeeld aan te passen naar Belgisch AZERTY.

Krijgt de laptop bij reprinting een nieuw toetsenbord?

Nee. De opschriften op de bestaande toetsen worden vernieuwd. Het toetsenbord wordt daarbij niet volledig vervangen. Ook de fysieke vorm en plaats van de toetsen blijven behouden.

Is elke laptop bij Kubson.be Belgisch AZERTY?

Controleer altijd de toetsenbordindeling op de productpagina. We bieden Belgische AZERTY-toetsenborden aan, maar ons assortiment kan ook laptops met een andere indeling, zoals QWERTY, bevatten.

Hoe weet ik welk toetsenbord mijn laptop heeft?

In de beschrijving van elk model vermelden we of het toetsenbord fabrieksorigineel of opnieuw bedrukt (reprint) is. Je vindt op de productpagina ook de toetsenbordindeling. Heb je nog een vraag? Stuur ons de productlink, dan kijken we met je mee.

Zeker van je keuze

Wil je weten welke indeling of afwerking een laptop heeft? Stuur ons de productlink. We kijken met je mee, zodat je weet wat je bestelt.

Vraag ons advies